Next Chapter
Previous Chapter / 

A-119 Encounter with the Earth Dragon

Aー１１９　地竜遭遇

 

 

 

 

When I tried to injure my arm with the white lotus, no blood came out; instead, something like particles of light floated out from the wound into the air. Apparently, this is a substitute for blood.

試しに白蓮で自分の腕を傷つけてみたところ、血は出ずに光の粒のようなものが傷口からふわふわと宙に飛び出していった。どうやらこれが血の代わりらしい。

 

The somewhat complicated aspect of this dungeon is that it mixes the game Tempest with another world. It would be easier if health points were displayed like in a game, but this seems to adhere more to reality.

このダンジョンのちょっとややこしいところは、ゲームであるテンペストと異世界が混じりあっているという点。ライフポイントのように体力が表示されていれば楽なのだけど、こういうところは現実準拠っぽいからなぁ。

 

The moment this dungeon determines that a player has “died” is likely when they actually die.

このダンジョンがプレイヤーに対し『死んだ』と判断した時が死ぬときなのだろう。

Well, I’m not particularly concerned about taking damage, so it doesn’t bother me much.

まぁ、そんなダメージを負う気はまったくないのであまり気にしていないが。

 

“Hey, doesn’t that look like a boss?”

「おぉ、アレ、ボスっぽくない？」

 

In my line of sight was a lizard lumbering across the ground—considering its size, it might be about twenty meters long, so it might be better to call it an earth dragon.

俺の視線の先には、ノッソノッソと地面を歩くトカゲ――サイズ的には二十メートルぐらいありそうだから、地竜といった方がいいのかもしれない。

 

With a gray body, large horn-like structures were neatly aligned along its spine.

グレーの体で、背骨の部分には大きな角のようなものが綺麗に整列して生えている。

 

“Nice size, huh? Who’s going to take it on?”

「良いサイズっスねぇ、誰がやります？」

 

“I fought earlier, so I’ll pass.”

「僕はさっき戦ったから、譲るよ」

 

“Then it’s rock-paper-scissors with Esuar!”

「じゃあＳＲさんジャンケンっス！」

 

Before I could respond with “I’m up for it,” Crescent was already asking Sera and the others, “Is there anyone who wants to do it?”

俺が『望むところだ』――と返事をする前に、クレセントが「やりたい人はいるっスか？」とセラたちにも聞いていた。

Sera, Shiri, and Fenon shook their heads vigorously, while Noah shrugged and gestured, “Go ahead.”

セラ、シリー、フェノンはぶんぶんと顔を横に振り、ノアは肩を竦めて『どうぞ』とジェスチャーをする。

 

“Why is it assumed that we’re fighting solo…? Isn’t this the first time for Esuar and the others to see this enemy? Aren’t you scared?”

「なんでソロで戦う前提なんだ……エスアールたちにとっても初めて見る敵なのだろう？　怖くはないのか？」

 

“Well, it looks weaker than Venom, and we have potions and elixirs—right?”

「まぁどう考えてもベノムよりは弱そうだし、ポーションもエリクサーもあるし――なぁ？」

 

“Yeah. Plus, there’s the fact that dying isn’t a big deal.”

「そっスね。それに死んでも平気ってのがあるっスから」

 

Maybe if we got seriously hurt here, a bit of fear might sprout, but I’ve already had Venom make a hole in my stomach in this world.

もしかしたら俺たちも、ここでガッツリと痛い目にあえば少しは恐怖心が芽生えてくるのかもしれないけど、俺自身、一度この世界でベノムに腹に風穴を空けられたりしているからなぁ。

 

I put my all into the rock-paper-scissors, but I lost. I lost in the previous wolf contest too, making it two losses in a row. It’s sad.

気合を入れてジャンケンしたけど、負けてしまった。さっきの狼争奪戦でも負けたのに、これで二連敗である。悲しい。

 

“If you’re that down, it’s going to be hard to do this… Want to switch?”

「そ、そんなに落ち込まれたらやりづらいっス……変わるっスか？」

 

“No, rock-paper-scissors is absolute. Just go ahead and do it.”

「いや、ジャンケンは絶対だ。ひと思いにお前がやってくれ」

 

“Okay, I got it.”

「わ、分かったっス」

 

Seeing our exchange, Shiri smiled wryly and said, “This feels too casual for dungeon exploration.”

そんな俺たちのやりとりを見て、シリーが「ダンジョン攻略とは思えない気軽さですね」と苦笑していた。

 

 

☆　☆　☆　☆　☆

 

 

Crescent took out her beloved crescent-shaped sword from her inventory and ran toward the earth dragon. Upon getting closer, I realized it was not twenty meters but probably thirty meters long. It’s huge.

クレセントは愛用の三日月のように反った剣をインベントリから取り出し、地竜の元へ走っていく。ある程度近づいてみてわかったが、二十メートルではなく三十メートルはありそうな体躯だった。でかい。

Its glaring golden eyes had vertically elongated pupils like a cat, emphasizing its carnivorous nature.

ギラギラとした瞳は金色で、猫のように縦長の瞳孔が肉食っぽさを強調しているように見える。

 

“…Is it a boss? Which one is it?”

「……ボスか？　どっちだ？」

 

Crescent started by using the Sword Saint skill, Breaking Blade, on the enemy’s leg from a distance, and the enemy was easily wounded. It looked like it had tough scales, but apparently, it couldn’t withstand an attack from Crescent, whose stats were maxed out.

クレセントは手始めに遠距離から剣聖のスキルである壊理剣を敵の足に使用したのだけど、敵はあっさりと傷を負っていた。固そうな鱗に見えたが、さすがにステータスがカンストしているクレセントの攻撃には耐えられなかったらしい。

 

“GROOOOAAAR!”

『グォオオオオオッ』

 

Expressing its anger, the earth dragon swung its tail at Crescent, who was moving quickly in a circular motion. The tip of its tail had something spiky attached, and if that hit, it wouldn’t just be “painful”—it had a weight and speed that suggested much worse.

怒りをあらわにして、素早く円を描くように移動するクレセントに尾をふるう地竜。しっぽの先には、トゲトゲの玉のようなものがついており、アレが直撃したら『痛そう』では済みそうにない重量感とスピードだった。

 

The earth dragon breathed fire, shot spikes, and even summoned a massive wall from the ground. However, none of its attacks hit Crescent, and the wall crumbled easily under her kick.

その地竜は火を吐き、トゲを飛ばし、さらには地面から巨大な壁を出現させたりもしていた。だが攻撃はクレセントに当たらないし、壁はクレセントの蹴りであっさりと崩壊してしまっていた。

 

Even if the opponent were equivalent to an S-rank boss, it seemed like this was the case.

相手が例えＳランクのボス相当だったとしても、こうなっていそうだからなぁ。

Moreover, I can’t really gauge the enemy’s strength just by watching its attacks. I need to feel the impact.

それに、俺としては相手の攻撃を見ただけじゃ相手の強さがいまいちわからん。やっぱり手ごたえがないと。

 

From what I could see, the defenses around its neck and heart seemed tough, and attacking those areas didn’t bring the enemy down. So currently, she was targeting its joints and abdomen.

いちおう見てわかる範囲で言えば、首や心臓辺りのガードは堅いようで、そこを攻撃しても敵は倒れることはなかった。だから、現在彼女は関節部分や腹周辺などの、他の部分を攻めている状態。

 

“Has its color changed a bit?”

「なんか、色が変わってきてませんか？」

 

Fenon, who was watching alongside me, asked. Color?

隣で一緒に観戦していたフェノンが、俺にそんなことを聞いてくる。色？

 

“…It does seem to be getting a bit reddish, doesn’t it?”

「……たしかに、ちょっと赤っぽくなってきてるか？」

 

When I first saw it, its body was gray, but now it seemed to have a slight reddish hue. It looked like the color of iron being heated.

最初見た時は灰色の体だったけれど、いまはすこし赤みを帯びている気がする。鉄が熱されているときのような色だ。

 

“Crescent—Is the enemy getting hot?”

「クレセントー？　敵は熱くなってるのかー？」

 

I cupped my hands like a megaphone and shouted toward Crescent, who was in the midst of battle. She quickly replied, “It’s getting pretty warm!”

手をメガホンのようにして、戦闘中のクレセントに向かって叫ぶ。するとすぐに「まぁまぁっスねぇ！」と返事がきた。やはり、熱くなっているらしい。

 

It seemed like its movements were also getting a bit faster, so maybe it was entering a second form.

動きもちょっと速くなっているように見えるから、第二形態って感じなのかなぁ。

I thought it might be possible—when suddenly, the earth dragon fell. In the end, Crescent defeated the boss-like monster without taking any damage.

もしかしたらもしかするのか――なんて思っていたけれど、地竜は倒れた。結局、クレセントはノーダメージでボスっぽい魔物を倒してしまったのである。

 

Well, if it was at a level where she struggled, it would probably be quite tough for Sera and the others, so maybe it’s just right.

まぁ彼女が苦戦するレベルともなると、セラたちにとってはかなり厳しくなってしまうだろうから、丁度いいのかもしれないが。

 

“A coin dropped!”

「コイン出たっスー！」

 

In the center where the monster’s particles were disappearing, Crescent raised her right hand to the sky and shouted. In her hand was something that looked like a shiny golden medal.

粒子となった魔物が消えていく中心で、クレセントが右手を空に掲げて叫ぶ。手には金色のキラキラしたメダルのようなものを持っていた。

 

I’m envious… I want that too! Where’s the next boss?

うらやましい……それ俺も欲しいんですけど！　次のボスはどこですか！

 

 

 

Next Chapter
Previous Chapter / 
RSS feed