Next Chapter
Previous Chapter / 

A-75 Crescent

Ａ－７５　クレセント

 

 

It’s been a while since we visited a B-rank dungeon.

久しぶりにやってきたＢランクダンジョン。

 

Rather than a dungeon raid, it feels more like a picnic. The other members are also progressing in acquiring player bonuses, and a single enemy attack shouldn’t be fatal.

ダンジョン攻略というよりは、本当にピクニック気分だ。俺以外のメンバーもプレイヤーボーナスの獲得は進んでいるし、敵の攻撃一発で致命傷になることはないはずだ。

 

Each of us has stats that could allow us to clear an A-rank dungeon on our own, and with five of us—it’s excessive firepower to the point where the monsters might feel sorry for themselves.

それぞれが一人でもＡランクダンジョンを攻略できるようなステータスを持ち合わせており、さらにそれが五人――過剰戦力も甚だしく、魔物のほうが可哀想になるほどだ。

We chatted and laughed while clearing the first and second floors of the dungeon, and without getting too tired, we broke through to the fifth floor.

一階層、二階層と談笑しながらダンジョンを攻略し、大して疲れないまま俺たちは五階層を突破した。

 

“Should we take down the Cyclops with five of us? Or should Esuar handle it like last time?”

「サイクロプスも五人で倒すか？　それともあの時と同じようにエスアールがやるか？」

 

While waiting to teleport to the boss’s location, we sat on the ground or leaned against the walls, discussing how to tackle the boss.

ボスのいる場所へ転移するまでの間、俺たちはそれぞれ地べたに座ったり、壁に寄りかかったりした状態で、ボスをどうするかについて話し合っていた。

 

“No, no, that would be boring. I hate to say it myself, but it would be a total one-shot.”

「いやいや、それはつまらないだろ。自分で言うのもアレだが、マジで瞬殺だぞ」

 

When I said that, Shin clasped his hands behind his head and muttered, “Right?”

俺がそう言うと、シンは頭の後ろで手を組んで「だよなぁ」と呟く。

We continued to brainstorm until the last possible moment about who would challenge it and how to defeat it, but in the end, we ran out of time. There was no option to retreat, so I touched the screen to challenge the boss.

その後も時間ぎりぎりまで、誰が挑むか、どうやって倒すかなどを全員で考えていたのだけど、結局話はまとまらないまま時間が来てしまった。帰還するという選択肢はさすがにないので、とりあえずボスに挑むの画面をタッチする。

 

Surrounded by light, we teleported to the stage where the Cyclops was supposed to be—but then.

光に包まれ、俺たちはサイクロプスがいるステージへと転移――するかと思ったのだが。

 

“I shall ensure you do not suffer injuries. Inhabitants of Noah’s world, feel free to challenge my child from this world.”

『傷は負わないようにしたのじゃ。ノアの世界の住人よ、我が世界の子に挑んでみるが良い』

 

As my vision turned completely white, I heard that voice.

視界が真っ白に染まった間に、そんな声が聞こえてきた。

Is that… Lady Idea? Not suffer injuries? My child from this world? What on earth does that mean?

この声は……イデア様か？　傷は負わない？　我が世界の子？　いったいどういうことだ？

 

As I stood there, stunned by the words that suddenly echoed directly in my mind, my vision began to clear. It was the boss room with the Cyclops I had seen many times before—but instead of the giant figure, a single human stood there.

突如として頭の中に直接聞こえてきた言葉に呆然としていると、視界がクリアになっていく。そこは幾度なく見たサイクロプスがいるボスの部屋――だけど、そこに巨体の姿はなく、代わりにぽつんと一人の人間が立っていた。

 

The figure was clad in a military uniform adorned with gold on a white background, holding a sword that curved like a crescent moon.

その人物は、白地に金の装飾がされてある軍服に身を包み、三日月のように反り返った剣を持っている。

 

“Did everyone hear that voice? It was definitely Lady Idea’s voice and way of speaking, right?”

「今の声、みんな聞こえたですか？　イデア様の声と喋り方だったですよね？」

 

“Y-yeah… I can’t shake this bad feeling.”

「あ、あぁ……嫌な予感しかしないんだが」

 

Following Suzu’s words, Shin grimaced and spoke.

スズの言葉に続き、シンが顔を引きつらせながらそう口にする。

 

“I’ve never seen armor or weapons like that—Esuar, do you know who it is?”

「見たことのない防具と武器だ――エスアールは知っているか？」

 

Sera asked me while observing the figure.

セラは相手の姿を見ながら、隣にいる俺に問う。

 

Do I know? Ah… of course I do. That silhouette, you all saw it in the arena too. It was completely black back then, but now that it’s a contrasting silver, they might not recognize her.

知っているかだって？　あぁ……そりゃ知っているとも。というかあのシルエットは、お前らも闘技場で見ただろうが。あの時は全身真っ黒だったが、対照的な白銀になっていることで彼女たちは気づきにくいのかもしれないが。

 

But I’m different. I’ve fought her countless times, and I have lost over and over again to the party she leads, enduring all sorts of humiliation. There’s no way I could forget.

だが俺は違う。幾度となく戦い、何度も何度も何度も俺は彼女率いるパーティに敗北し、煮え湯を飲まされた。忘れられるはずがない。

 

Despite being a professional in many similar games, the individual ranking has been held by someone else since I stopped participating. And the party ranking remains firmly in first place. The leader of the explorer party “Moon”… Crescent.

プロとして同系統のゲームを多数こなしながらも、個人のランキング戦は俺が参戦しなくなってから一位をキープ。そしてパーティランキングは不動の一位。探索者パーティ『月』のリーダー……クレセント。

 

“Oh! It’s really Esuar!”

「おぉ！　本当にＳＲさんがいたっス！」

 

When our eyes met, she waved her hands excitedly and approached. Her appearance was exactly like the character in the game—and her way of speaking was just like her.

俺と目が合った彼女は、ブンブンと手を振りながらこちらに近づいてきた。その姿はまさにゲームの中にいた彼女と瓜二つで……喋り方も本人そのものだった。

 

“W-wait… what kind of joke is this…”

「は、ははは……なんの冗談だよこれは……」

 

The closer she got, the more I realized she was the “real deal.” My social anxiety kicked in, and I unconsciously started to back away.

近づけば近づくほど彼女が『本物』であることがわかってしまう。久しぶりのコミュ障が発動し、俺は無意識に後ずさりをしてしまうのだった。

 

 

☆　☆　☆　☆　☆

 

 

“Wow, I had an accident and died, you know? That guy who ran the red light is definitely going to hell. Oh, and then the god—was it Lady Idea? That person? That god? asked me if I wanted to come to this world, and I said yes right away because I heard Esuar was here!”

「いやー、自分、事故って死んじゃったんスよねぇ。信号無視したアイツはきっと地獄に堕ちるッスよ。あ、それで神様――イデア様でしたっけ？　その人？　その神様？　にこの世界に来るかーって聞かれたんで、行きますって答えたッス。ＳＲさんがいるって聞いたから即答したッスね！」

 

“Oh, I-I see. So, does that mean Crescent-san has also been reincarnated in this world like me?”

「あ、そ、そうなんですね。えっと、つまりクレセントさんは俺と同じようにこの世界に転生した感じですか？」

 

I was taken aback by Crescent’s rapid-fire speech. I hadn’t really communicated properly with her in the game, so I felt an overwhelming urge to leave immediately.

早口で喋るクレセントさんに俺はたじたじである。もともとゲーム内ではまともにコミュニケーションをとっていなかったから、今すぐ立ち去りたい衝動に駆られた。

 

However, more than that, I was curious about her current situation.

しかしそれ以上に、俺は現在の彼女の状況が気になっている。

 

“Yep! I was lightly told to fight some people from this world, so this is basically the mission given to me! Esuar, you soloed the Venom, right? You’re still doing crazy things!”

「そうっス！　軽くこの世界の人と戦ってくれーって言われたから、いわばこれが私に与えられた使命っスね！　ＳＲさんはソロでベノム討伐やったんっスよね？　相変わらずやることがぶっ飛んでるッスよ」

 

“Ahaha, well, it seems that way.”

「あはは、まぁそんな状況だったみたいなんで」

 

“Only someone like Esuar could do that! You’re still treated like a legend! There are still plenty of people who doubt it’s not cheating because your player skills are just insane!”

「それができるのはエスアールさんぐらいッスよ！　いまでも伝説扱いですからね！　チートって疑う人も未だ大勢いるぐらい、プレイヤースキルヤバヤバッスから！」

 

As always, she keeps praising me… She’s been like this since the game days.

相変わらずこの人はぐいぐい俺のことを褒めてくるな……ゲーム時代からずっと彼女はこんな感じだ。

 

“Ah… that’s not wrong. I mean, there’s this god from this world—a brat named Noah who seems to have modified my eyes, so my reflexes are better than normal people. So without these eyes, I don’t know what my ranking would have been.”

「あー……それは間違ってないですね。なんか俺、この世界の神だったやつ――ノアってクソガキがいるんですけど、そいつに目を改造させられてたみたいで、反射神経が人より良いみたいなんですよ。だからこの目が無かったら、ランキングはどうなっていたかわかりません」

 

As I spoke with a tinge of guilt, she looked momentarily stunned before bursting into laughter.

俺が後ろめたい思いをしながらそう口にすると、彼女は一瞬キョトンとしたあとに、大きな声で笑い始めた。

 

“—Hahaha! No way, that’s impossible! Sure, that’s cheating, but that’s just like a demon getting a club; humans can’t win against demons in the first place. And calling a god a brat is just impressive!”

「――ふ、ふふっ、はははっ！　無理無理、無理ッスよ！　たしかにそれはチートッスけど、それは鬼が金棒を手に入れただけで、そもそも人間は鬼に勝てないんス。というか神様をクソガキ呼ばわりって、さすがッスね！」

 

Huh? Am I being excluded from being human again? I’m a person too, you know? Shin has treated me like a monster, but I’m still human!

あれ？　なんかまた俺だけしれっと人間から除外されてない？　俺も人だよ？　シンも俺のことを化物扱いしてきたけど、人なんだよ？

 

Well, regardless… I said all that, but even without the title of Overlord, and even without these eyes, I have no intention of losing to Crescent.

まぁだけど……俺は口ではあんなことを言ったが、覇王という職業がなくとも、この目がなくとも、俺はクレセントさんに負けるつもりはない。

 

“I feel like I want to clash with Esuar again after a long time, but for now, I’ll fulfill this god’s mission. I want to see the outside world instead of being stuck in such a gloomy place!”

「久しぶりにＳＲさんとバチバチやり合いたい気もしますけど、とりあえず神様の使命とやらを全うすることにするッス。こんな陰気臭いとこじゃなくて、早く外も見てみたいッスからね！」

 

As she said that, she turned her gaze away from me and looked towards Shin and the others.

そう言いながら彼女は俺から視線を外し、シン達がいる方向に目を向けた。

Now that I think about it, that was the plan. I had completely forgotten.

そういえばそんな話だったな。すっかり忘れてたわ。

 

Now then… I wonder how well Shin and the others can keep up with her.

さて……シンたちは彼女にどの程度食らいついていけるかね。

 

 

 

Next Chapter
Previous Chapter / 
RSS feed