Next Chapter
Previous Chapter / 

Please, everyone!!

頼むぜ皆！！

 

After that, the hired adventurers returned to eat senior’s meal.

その後、先輩のご飯を食べに雇われ冒険者たちが戻ってきた。

Oh. Senior Shildon and Senior Sekko are also mixed in.

おっ。シルドン先輩とセッコー先輩も混じってるな。

 

“Hey, I’ve got some pretty crazy news. It’s fine to listen while eating, so hear me out.”

「おう、ちょっとやべぇ話を仕入れたんだ。食いながらでいい、聞いてくれ」

“What’s up, Blade?”

「どうしたんだブレイド？」

“Hm? By the way, who is that?”

「ん？　というかそいつは誰だ？」

 

I am disguised as a healer in advance. There’s no need to reveal that I am a divine apostle to anyone other than the seniors.

私はあらかじめヒーラーに化けている。さすがに先輩以外に私が神の使徒だとバラす必要もないしね。

 

“Apparently… the god is furious… at the new king of this country.”

「なんか……神様が激怒してるらしい……その、この国の新しい王様に」

“Huh?”

「は？」

“…Seriously?”

「……マジで？」

 

At Blade’s words, the gaze of most of the members gathered here turns to me, who has no acquaintance with them. The appearance of a healer is highly suspicious. After all, looking into the robe reveals a darkness where the face cannot be seen.

と、ブレイド先輩の言葉に、ここで集まってるメンバーの殆どと面識のない私に視線が集まる。ヒーラーの風貌は怪しさ満点。そもそもローブを覗き込んでも顔が見えない闇が広がっているのだ。

 

“Blade. Is that person involved?”

「ブレイド。そいつが関係してるのか？」

“Yeah. This person is… an apostle. They came to deliver the words of the god.”

「ああ。この方は……使徒様だ。神様のお言葉を伝えに来たそうだ」

“No way! I can’t believe it!! Show me proof!!”

「マジか！　信じらんねぇにゃ！！　証拠みせろにゃ！！」

 

Hey, Misha, don’t sneak over to that side. I didn’t ask you to rely on Sakura!

おいミーシャコッソリそっち側に混ざるんじゃない。サクラを頼んだ覚えはねぇぞ！

 

“Right. Even if you say it’s a god, I can’t believe it just like that.”

「そうだ。神様とか言われてもにわかには信じられねぇよ」

“It’s much more believable that they’re lying, right?”

「そいつが嘘をついてる、って方がよっぽど信じられるぜ？」

“…But I can’t believe that Blade would trust a lie or nonsense without any basis. There must be something, right?”

「……だが、ブレイドが何の根拠もなく嘘やデタラメを信じるとも思えない。何か、あるんだな？」

 

I thought there would be more backlash, but Blade’s charisma is impressive!! In fact, the one complaining the most is Misha.

普通にもっと反発があると思ったのにブレイド先輩の人徳が篤い！！　なんなら一番文句を垂れているのがミーシャだ。

So, I decided to show evidence here by using space magic.

と、私はここで証拠として空間魔法を見せることにした。

 

“…Over there, there’s a castle wall that is misaligned and broken. That is the mark left by the god’s destruction—”

「……あそこにズレて途切れた城壁があるだろう。あれは神様が破壊した跡なのだが――」

 

At that moment, there was a wall that had been cut diagonally and collapsed, so I pointed to it. Then, I activated the space magic. As I lifted my finger, the wall moved back to its original position with a shudder. I also fixed it while I was at it.

丁度そこに、斜めに切られてズレるように崩れた壁があったので、それを指さす。そして、空間魔法を発動。指を持ち上げると、ズズズッと壁が元々の位置に移動していく。ついでにくっつけて直す。

 

“—There, I’ve fixed it. If you wish, should I shift it to the other side?”

「――と、直しておいたぞ。ご希望とあらば、反対側にずらすか？」

“…Huh!?”

「……は！？」

“Wait, wait a minute. Is this some kind of trick? I’ll go check.”

「ちょ、ちょっとまて。なんかのトリックじゃあないのか？　確認してくる」

 

Senior Sekko ran off with a few people to confirm and returned. With nothing to do, I decided to float lightly.

セッコー先輩が数人を連れて走って確認しに行き、戻ってくる。手持無沙汰なのでふわりと浮いておくことにした。

How’s that? Does it look like a divine messenger? Should I shine a bit too?

どう？　神の使いっぽい？　ついでに光っとく？

 

“Hey! It really was fixed—whoa, you’re glowing and floating!?”

「おい！　本当に直ってたぞ――ってうわぁ光って浮いてる！？」

“Do you think you can believe me now?”

「信じてもらえたかな？」

“Y-yeah… well, I believe you. At least, you can probably cut the wall like it was before… and you’re glowing…”

「お、おう……まぁ、信じるよ。少なくとも、アンタなら元々と同じように城壁を斬ることもできるんだろうし……なんか光ってるし……」

 

Maybe I should have been glowing from the start.

最初から光っとけばよかったかもしれん。

 

“…Let me convey this again. The god does not permit anyone to claim the title of the Chaos God. Only the real Chaos God may bear that name. Even if it has ‘true’ attached, it’s not allowed, and punishment will be given.”

「……改めて伝えよう。神様は、混沌神を名乗ることを許さない。その名を名乗ってよいのは、本物の混沌神のみである。真とかついててもダメであり、神罰を与えるとのことだ」

 

Rather, it feels like ‘true’ is provoking a fight. Seriously, why did the new king of the Alchemy Kingdom claim to be the True Chaos God?

むしろ真とか喧嘩売ってるよな。ホントなんで新生錬金王国の王様、真・混沌神とか名乗ってしまったん？

 

“The deadline is three days. Hand over the false Chaos God, or I will destroy the country completely! So at least, to minimize the damage, let’s offer only the True Chaos God as a sacrifice! Right?”

「期限は三日。偽りの混沌神を差し出せ、さもなくば国を滅ぼし尽くす！　だからせめて被害が最小限になるよう、真・混沌神だけを生贄にしよう！　な！」

 

Hey, don’t suddenly throw away your dignity! Senior Blade glares at me, but I don’t have the luxury to cover it up!

おい急に威厳を投げ捨てるな！　とブレイド先輩が私を睨むが、取り繕ってる余裕はないんだよ！

If you find me, I’ll catch you with space magic!! Please, everyone!!

見つけてくれたら私が空間魔法で捕まえるから！！　頼むぜ皆！！

 

 

 

(This is just another episode showcasing Blade’s overwhelming charisma along with the previous one!!)

（前回と合わせてブレイド先輩の人徳無双なだけの回ですわ！！）

Next Chapter
Previous Chapter / 
RSS feed