Next Chapter
Previous Chapter / 

I have come to deliver

納品に来ましたよっと

 

I am Karina-chan! The apostle of the gods!

私、カリーナちゃん！　神様の使徒よ！

I have come to diligently collect treasures and deliver them to receive rewards from the gods!

神様にご褒美を貰うためにお宝をせっせと集めて健気に納品しに来たの！

Well, even if I say treasures, they are just socks.

まぁ宝って言っても靴下なんだが。

 

This time, I am delivering socks for seven people.

今回納品する靴下は７人分。

Masiro-san’s first socks, and the living shame socks of the five Bibeis.

マシロさんのお初靴下に、ビーベイ達５人分の生き恥靴下。

And this is the first delivery of Aisia’s slave socks.

それとアイシアの奴隷靴下の初納品だ。

 

 

I went to the church for the delivery, prayed to the well-endowed Madame Siesta, and then headed to the chapel.

納品のために教会に行き、肉付きのいいマダムシエスタを拝んでから礼拝堂へ。

God, I have come to deliver……

神様ー、納品に来ましたよっと……

 

“Karina-chan, I’ve been waiting for you! Show me! Show me everything! Spill it all out!”

「カリーナちゃん、待ってましたよ！　出せ！　全部出せ！　ぶちまけちゃえ！」

“Y-yes. Please accept them.”

「お、おう。……どうぞお納めください」

“Yay!!”

「わーい！！」

 

As always, the god is incredibly eager, and I start taking out the socks and laying them out.

相変わらず凄いがっついてくる神様に、私は靴下を出して並べていく。

 

“Hehehe, they look good. As expected of Karina-chan.”

「ふふふ、いい具合ですねぇ。さすがカリーナちゃんです」

“I am honored to receive your praise.”

「お褒めにあずかり光栄です」

 

Hehe, I bow my head and humbly accept the compliments.

へへー、と頭を下げてお褒めの言葉を恭しく受け取る。

 

The god is selecting the socks to examine first, saying, “Which one should I choose?”

神様は「ど、れ、に、し、よーぉっ、か、なー？」と最初に吟味する靴下を選んでいる。

 

“Well, let’s save the fun for later. So first… these slave socks!”

「うん、楽しみは後にとっておきましょう。じゃあまずは……この奴隷靴下ですね！」

 

Saying that, the god reaches for Aisia’s socks.

そう言って神様は、アイシアの靴下に手を伸ばした。

 

“Are Aisia’s the cheapest?”

「アイシアのが一番お安いんですか？」

“Yes. There’s not much shame to be felt, you see. Hmm, 30 SP. Since it’s the first time, I’ll give you a bonus and make it 40 SP. It would also be nice to enjoy them with Sati-tan’s sister socks.”

「ええ。羞恥があんまり感じられませんからねー。うーん、３０ＳＰ。初回ですしオマケして４０ＳＰにしてあげましょう。サティたんとの姉妹靴下で楽しむのもアリですね」

 

Oh, but that’s a decent price. Nice.

お、でもそれなりの価格。いいぞー。

The remaining SP was 995, and now it’s 1035.

残ってたＳＰが９９５だったのが、１０３５になったな。

 

“I think you should try throwing everyone out in the city completely naked, except for the socks.”

「次は靴下以外全裸で街中に放り出すくらいしてみたらいいと思います」

“No, no, no, that’s too much exposure play…!”

「いやいやいや、露出プレイにも程がある……！」

“Are you really saying that after carrying a baby palanquin?”

「赤ちゃん御輿しておいてそれ言いますか」

 

Now, it’s the socks of the five Bibeis. Among them, I honestly can’t tell whose sock it is, but the god picks it up without hesitation and brings it to their mouth.

と、今度はビーベイ達５人の靴下だ。その中の一人分、誰のかは正直分からないが、神様は躊躇することなく摘まみ上げ、口に運ぶ。

 

“Ahh, nom nom. …Mmm, the rich taste of shame!”

「あーん、もぐもぐ。……んーむ、芳醇な羞恥の味！」

“Wow… you really can eat that.”

「うわっ……よく食べられますねそれ」

“I’m not picky about only eating beautiful women’s socks, you know. Besides, for the gods, human gender isn’t a big deal. Did Karina-chan say she can only eat female pig meat when eating pork?”

「私、別に美女の靴下じゃなきゃ食べられないなんて偏食じゃないですからね。それに、神様にとってニンゲンの性別なんて大した話ではないんですよ。カリーナちゃんは豚肉を食べるときにメス豚の肉じゃないと食べられないとか言ってましたか？」

 

Well, I understand that it might matter among the same species. The god continues.

まぁ同種族だとそのあたりも気になるのは分かりますけど。と続ける神様。

…Now that you mention it, I’ve never cared about the gender of the pork sold at the supermarket.

……言われてみればスーパーで売ってる豚肉の性別とか気にしたこともないけれども。

 

‘Beautiful women are easier to feel shame and thus tastier.’

『美女の方が羞恥しやすくて、美味しくなりやすい』

What they said before was really true, and that was all there was to it…

以前そう語っていたのは本当に本当で、それだけの話だったんだな……。

 

“Well, I think it’s a bit picky to have socks as a staple food.”

「まぁ主食が靴下な時点で偏食だとは思いますが」

“No, no, I eat regular meals too. Socks are a delicacy. Just like dogs can’t eat onions but humans can, humans can’t eat socks but I can. That’s all there is to it, right?”

「いやいやフツーにご飯も食べますし。靴下は嗜好品ですし。犬がタマネギ食べられないけど人はタマネギを食べられるように、人は靴下を食べられないけど私は靴下を食べられる。それだけの話ですからね？」

 

Didn’t I mention this before? The god glares.

前にも言いませんでしたっけ？　と睨む神様。

I’m sorry, but honestly, I don’t care.

ごめんなさい正直どうでもいいっす。

 

“Well, let’s assess them. Since there were five people and it was a fun spectacle, hmm. For five people, 350 SP!”

「まぁ、査定の方しちゃいましょう。５人分だし楽しい見世物もありましたからー、んー。５人分で３５０ＳＰで！」

 

Wow, that’s more than I expected!?

うわっ、思ってた以上にガッツリだった！？

That’s 70 SP per person. I’m glad I collected socks for five people…!

１人あたり７０ＳＰである。５人分回収しといてよかったぁ……！

 

“To be honest, since all five have the same seasoning, it just feels like a large serving. If there had been more differentiation in flavor, we could have aimed for a higher score. But the baby play while carrying the palanquin through the town made me laugh.”

「しいて言えば５人全員同じ味付けなので、単に大盛りって感じなのがアレですね。もっと差別化して味わいが変わればより高得点を狙えました。でも、お御輿担いで町中を練り歩きながらの赤ちゃんプレイは笑わせてもらいましたよ」

“I’m glad you enjoyed it.”

「楽しんでいただけたようで何よりです」

“It was also nice that it wasn’t blatant shame like being completely naked.”

「全裸とかの露骨な羞恥じゃないのも良かったです」

 

Huh? Didn’t I just recommend that blatant naked shame for Aisia’s socks?

あれ？　さっきアイシアの方にはその露骨な全裸羞恥をおススメしてませんでした？

As I tilt my head, the god adds an explanation.

と首をかしげると、神様が補足してくれる。

 

“It’s like how the cooking method changes between potatoes and radishes. Aisia-chan is a slave, so there are humiliations appropriate for a slave. …Ah, this living shame is also quite nice. If I had to compare the feeling of humiliation to something… concentrated lemon?”

「ジャガイモとダイコンで調理法が変わるようなもんですよ。アイシアちゃんは奴隷なので奴隷にふさわしい辱めがあるんです。……あ、これ生き恥というのも中々いいですね。屈辱感がたとえるなら……濃縮レモン？」

“That sounds really sour.”

「めっちゃすっぱそうですね」

“This has its own good flavor. Nice.”

「これはこれでいい味わいですよ。ナイスです」

 

The god chuckles and puts the socks into their pocket.

神様はふふん、と笑いながら靴下を懐にしまう。

 

Now, that’s a total of 1385 SP.

さて、これで合計１３８５ＳＰ。

What will be the assessment amount for the last pair, Masiro-san’s socks?

最後の一本、マシロさんの靴下の査定額は如何に？

 

 

 

Next Chapter
Previous Chapter / 
RSS feed