Next Chapter
Previous Chapter / 

Chapter 121: Rulii Deet’s Miscalculation

121話　ルゥリィ・ディートの誤算

Why has it come to this?

何でこんな事になっている？

Rulii Deet was struggling to understand the current situation.

ルゥリィ・ディートは、現状に理解が追いつかずにいた。

 

 

Why?

どうして？

This guy shouldn’t have been able to use magic.

こいつは魔法が使えなかった筈だ。

 

In fact, I have seen him fail at magic multiple times with my own eyes.

現にコイツが魔法を失敗している姿は、自分もこの目で何度か見ている。

He seemed to have been a topic of conversation among the new students for having the highest magical power, but if he can’t use magic, it means nothing.

新入生の中で、魔力が一番大きいとか言って、それなりに話題になっていた様だが、肝心の魔法が使えないなら意味は無い。

 

He’s just a big wooden doll.

ただデカいだけの木偶の坊だ。

 

 

Every time I saw him sitting down after causing a magical explosion, I thought it served him right.

連日魔法を暴発させて座り込んでいる様は、いい気味だと胸がすくのを見る度に思っていた。

I should definitely be in a higher position than him, as I can use magic properly.

しっかり魔法が使える自分の方が、間違いなくコイツより立場は上の筈だ。

 

So how did it come to this?

それがどうしてこうなった？

 

 

Why can he use magic?

何故コイツは魔法が使えているんだ？

Moreover, he showed a magical barrier without holding a staff or chanting.

しかも杖も持たず、詠唱もしないで魔法障壁を使って見せた。

Not only that, but he had enough power to completely nullify the magic we cast.

それどころか、自分達が放った魔法を綺麗にかき消す程の威力だ。

 

I was told that if I could reduce the power of my barrier by half, it would be a success, yet how can something like this happen?

自分が使う障壁は、魔法の力を半減させれば上出来だと言われていたのに、こんな事があるのか？

Furthermore, he is using wood attribute magic, which is a composite attribute, without chanting!

更にコイツはやはり詠唱もせず、複合属性である木属性魔法まで使って来てる！

 

What in the world is going on?!!

一体どう言う事さっ？！！

 

 

 

Rulii Deet was letting out a silent scream as thorns constricted around his entire body.

ルゥリィ・ディートは全身を茨で締め付けられながら、声にならない叫びを上げていた。

In front of Rulii stood Mia Mathison, who approached with a quiet smile.

そんなルゥリィの目の前に、足を進めたミア・マティスンが静かな笑みを浮かべて立っている。

 

This guy is different.

コイツは、何かが違う。

This guy is in a realm that defies my understanding.

コイツは、自分が知っている常識とは違う所に居る。

 

Rulii felt a chilling sensation at the sight of Mia, this existence beyond his comprehension.

ルゥリィはミアの姿に、その自分の理解の及ばぬ存在に、うすら寒い感覚を覚えずにはいられなかった。

 

 

◇

 

 

That day, just after noon.

その日、昼を回って直ぐ。

Rulii Deet arrived at the classroom of the magic department to take an elective course, accompanied by his two followers.

ルゥリィ・ディートは、取り巻きの2人を引き連れて、選択授業を受ける為、魔導科の教室までやって来た。

 

During the entrance exam, Rulii had recorded a score of “35” in fire attribute magic, so he thought it was only natural to choose the magic department.

入学試験時に、火の属性で『35』という数値を出していたルゥリィは、魔導科を選択するのが当然だと考えていた。

A score of “35” in magical power is something to be proud of, considering that the average score for general examinees is around 20.

魔力量『35』という数値は、一般的な受験者の魔力量が、平均20と言った所からすれば十分に誇れるものだからだ。

It’s all within the “general range,” though.

あく迄も『一般的な範囲内』での話だが。

 

 

And now, in front of that classroom, Rulii felt a dark emotion rising from within him.

そして今、その教室の前でルゥリィ・ディートは、自分の中からドス黒い感情が込み上げてくるのを感じていた。

 

 

“……Karen!!!”

「……カレン！！！」

“…………Rulii”

「…………ルゥリィ」

 

With all his might, he glared at Karen Merlin standing before him.

有らん限りの力で、目の前にるカレン・マーリンを睨みつけた。

 

“How dare you show your face in front of me like that!!”

「よくもまあ抜け抜けと、アタシの前に顔出せたもんだね！！」

“Wait! Rulii, I…”

「そんな！ルゥリィわたしは……」

“Shut up! It’s all your fault!!!”

「うるさい黙れ！！全部お前のせいだ！！！」

 

Every unpleasant event since coming to the academy was because of Karen Merlin, who stood right in front of him.

学園に来てからの全ての嫌な出来事は、今目の前にいるカレン・マーリンのせいだ。

Rulii Deet was convinced of this from the bottom of his heart.

ルゥリィ・ディートは腹の底からそう確信している。

She had to pay for what she had done.

コイツには、その落とし前をつけて貰わなくてはならない。

 

“Looks like you’ve completely forgotten your place, huh?!”

「すっかり自分の立場ってもの、忘れちゃったみたいだよね？！」

“……N-no…”

「……そ、そんな」

“Looks like you need a lesson on your position from the very beginning, right?! Hey?!”

「改めて最初から、アンタには教育が必要みたいよね？！ねぇ？！」

 

Since they were in different classes, they hadn’t been able to interact, but fortunately, it seemed they had chosen the same elective class.

学年クラスでは教室が別の為、接触する事が出来ずにいたが、幸いこの選択クラスでは、同じクラスを選んだ様だ。

Here, I will teach her the difference in our standings, just like before!

ココで昔の様に、その性根に立場の違いを教え込んでやる！

 

As Rulii entertained such thoughts and wore a dark smile, he was suddenly addressed from behind.

ルゥリィ・ディートがそんな考えを巡らせて、仄暗い笑みを浮かべた時、後ろから突然声をかけられた。

 

“Is it okay if we go into the classroom soon?”

「そろそろ教室に入りたいんだけど、いいかな？」

“What?! Y-you!!”

「な？！お、お前！！」

 

Among the students mostly watching them from a distance in front of the classroom, the person who spoke did so without any hesitation.

教室の前で、自分達の事を遠巻きに見ている生徒が殆どの中、その相手は何の気負いもなく声をかけて来た。

Upon seeing that person, Rulii’s eyes widened.

その相手を見て、ルゥリィは目を見開く。

No doubt about it! This is one of the red-haired followers!

間違いない！コイツは例の赤毛の取り巻きの1人だ！

And the one who made Katia say “magic monster”!!

そして、カティアに『魔力オバケ』と言わせたヤツだ！！

Realizing this, Rulii glared fiercely at the person.

それに気がついた時、ルゥリィはその相手を思い切り睨み付けていた。

 

“What? Do you need something from me?”

「なに？わたしに何かご用かな？」

“You! What did you do to Katia?!!”

「お前！カティアに何をした？！！」

“Eh? Who are you talking about?”

「え？誰のことかな？」

“Don’t play dumb! I know you did something to Katia!!”

「とぼけるなよ！お前がカティアに何かした事は分かってるんだ！！」

“Umm, I don’t really understand what you’re saying… Maybe you’re mistaking me for someone else?”

「うーーん、何を言ってるのか分からないなぁ……。人違いじゃないかな？」

“Damn it! Are you trying to play dumb?!”

「この！とぼける気か？！」

“Well, even if you say that… Either way, I have to go into the classroom, or it will be a nuisance to everyone around us, right?”

「そー言われてもねぇ……。どっちにしても、教室に入らないと周りの迷惑になるかな？」

“……This guy!”

「……コイツ！」

 

There’s no doubt that this guy did something to Katia.

コイツがカティアに何かしたのは間違い無い。

Yet, despite my strong questioning, he acts nonchalant, which makes me feel like he’s looking down on me.

それなのに、言葉を強く問い詰めても飄々としらを切る様は、自分をナメているとしか思えない。

These red-haired companions truly irritate me to no end!

コイツら赤毛の仲間は、心底自分を苛つかせてくれる！

 

 

“Hmph! You’re just a lackey of that red-haired guy, aren’t you?!”

「フン！どうせお前、あの赤毛の腰巾着なんだろ？！」

“Hehe, I’m always with Sue-chan!”

「フフン、わたしとスーちゃんはいっつも一緒に居るからね！」

 

“Tch!! Just perfect! I’ll show you the difference in levels!”

「チッッ！！ちょうど良い！お前らに程度の差ってのを思い知らせてやるよ！」

“……Honestly, I really don’t understand…”

「……ホントにさ、良く分かんないんだけどさ」

“Oh?”

「ああ？」

“Why you can say such futile things so easily?”

「どうして、そんな不毛な事を平気で言えちゃうのかな？」

“Huh?!!”

「は？！！」

“Normally, you wouldn’t be able to say something that sounds so stupid, right?”

「普通はそんな頭の悪そうな事、とても口にはできないよね？」

 

“What?! You’re kidding me!!”

「なっ？！お前ぇぇ！ふざけんなよ！！」

“At first, I thought you were the one joking around, you know?”

「最初は、そっちがふざけてるのかと思ってたんだよ？」

“Don’t get too full of yourself!!”

「思い上がりも大概にしとけよ！！」

“Ummm, we can’t really afford to get too full of ourselves, you know?”

「ウ～～ン、わたし達はちょっと、思い上がるとかは出来ないかなぁ」

“I don’t get what you’re saying!!”

「意味ワカンねぇ事言ってんじゃねぇよ！！」

 

Mia spoke in a dazed tone, causing Karen to lose her color.

始終、惚けた口調で言葉を紡ぐミアに、カレンは顔色を無くしていく。

In contrast, Rulii looked ready to pounce on Mia at any moment.

対するルゥリィは、今にもミアに掴みかかりそうな勢いだ。

 

In the end, shortly after, the supervising teacher arrived, and they were dispersed.

結局、その直ぐ後に担当の教師が来た為、その場は解散させらる事になった。

However, after the orientation, Rulii obtained permission from Teacher Joslan to have a mock battle with Mia.

しかし、オリエンテーションの後、ジョスラン教師にミアと模擬戦をする許可を取り付けた。

 

 

 

 

If I show my magic in the mock battle, I should be able to engrave my position into this guy who can’t use magic.

模擬戦でわたしが魔法を使って見せれば、魔法が使えないコイツに、自分の立場という物をその身に刻んでやれる筈だった。

 

In the locker room, I soaked his robe and even broke his staff.

準備の為に先に入ったロッカールームでは、ヤツのローブを水浸しにしてやったし、杖も叩き折ってやった。

 

And yet! He comes in wearing the robe as if nothing happened, and on top of that, he uses magic without a staff!

なのに！何事も無かったようにローブを着て来るし、おまけに杖も無しに魔法を使って来る！

 

Why?!!

なんでさ？！！

 

 

◇

 

 

“Position… was it?”

「立場……だっけ？」

 

Mia whispered softly into Rulii’s ear, deepening her smile.

ミアは笑みを深めながら、ルゥリィの耳元で小さく囁く。

 

“Y-you! You always caused magical explosions! W-why is this happening…”

「お、お前！いつも魔法を暴発させてたじゃないか！な、なんでこんな事が……」

 

Rulii shouted, his voice filled with disbelief.

ルゥリィが、納得がいかないと言う様に声を荒げて叫ぶ。

However, Mia did not respond to that, narrowing her eyes and snapping her right fingers again.

しかし、ミアはそれに取りあおうともせず、目を細め、降ろした右の指先を再び『パチリ』と鳴らす。

 

In response to that sound, thorns began to rise from the ground toward Mia’s palm.

その音に応えるように、足元から茨の蔦がミアの掌へと伸び上がる。

The vines then wove together in her hand, forming a long rope-like structure.

そして蔦はミアの手の中で、一本の長いロープの様に編み上がった。

 

Mia, with practiced ease, flicked her wrist, and the woven, elongated vine sliced through the air, striking the ground with a loud sound.

ミアは、手慣れた様に手首を振ると、編み上げられ、長く伸びた蔦が空気を裂き、高い音を立てて地面を打った。

Rulii’s body reacted to that sound, and he flinched for a moment.

ルゥリィの身体はその音に反応し、一瞬ビクリと跳ねる。

 

“Let’s see if you can understand that ‘position’ a little…”

「その『立場』ってものを、少しだけ……分かって貰おうかな」

 

A merciless light flickered in Mia’s eyes.

ミアの眼に、無慈悲な光が仄めいた。

 

Thank you for reading.

お読み頂き、ありがとうございます。

 

Thank you for your bookmarks and evaluations! They are always a source of encouragement!!

ブクマ、ご評価もありがとうございます！いつも励みになっております！！

Next Chapter
Previous Chapter / 
RSS feed