Next Chapter
Previous Chapter / 

Waking Up

目が覚めて

 

What entered my view when I woke up was a white ceiling, like the ones found in a health room or a hospital.

私の目が覚めて視界に入ったのは、保健室とか病院とかにあるような白い天井だった。

 

“……..I won’t say it…!”

「…………言わねぇぞ……！」

“I don’t know this ceiling…”

「知らない天井だ……」

“Hey Kaoru! I didn’t say anything!!”

「おいカオル！　私が言わなかったのに！！」

 

Turning my face towards the voice, I saw Kaoru tied to a bed. And I was also tied to a bed, able to move only my head.

声のした方、横に顔を向ければそこにはカオルがベッドに縛り付けられていた。そして私もベッドに縛り付けられていて首から上しか動かせない。

Leather belts were strapped to my wrists and ankles, fixing me in a spread-eagle position. If I could use spatial magic, this wouldn’t be a problem… Ugh, for some reason, I can’t use it!?

手首足首に皮ベルトがつけられて大の字に固定されている。空間魔法が使えればこんなのどうってことないんだが……くっ、なぜか使えない！？

 

“Wait a minute, why is Kaoru tied up? What happened?”

「ちょっとまて、なんでカオルが縛りつけられてるんだ？　何があった？」

“Sorry, I just woke up too. I think we probably lost. For some reason, I couldn’t move right after Karina…”

「すまん、俺も今起きたトコ。ってか多分負けた。なぜか俺もカリーナのすぐ後に動けなくなった……」

“OH… I see, you were also a ‘body made by the gods’?”

「ＯＨ……そうか、お前も『神様の作った身体』だったのか」

“Huh!? Now that you mention it, that’s right!! I was a divine tool myself!?”

「あ！？　言われて見りゃそうじゃん！！　俺自身が神器だったんだ！？」

 

This useless idiot!! And without Kaoru’s support, the golem is just a puppet. It must have lost easily.

こ、このポンコツがよぉ！！　そして、ゴーレムもカオルの支援がなければただの人形。あっさり負けてしまったのだろう。

 

“Can I apologize for one more thing?”

「あと一つ謝らせてくれないか」

“Huh? What is it?”

「あん？　なんだよ」

“Actually, I knew this ceiling. This is our infirmary.”

「実は知ってる天井だったわ。ここウチの医務室だわ」

“I see, since this dungeon is your place, you know the ceiling.”

「そうか、このダンジョンお前んちだから知ってる天井だよなぁ」

 

Why did this guy say it was an unknown ceiling? He must have just wanted to say it.

なんで知らない天井なんて言ったんだコイツは。きっと言ってみたかっただけとかに違いない。

By the way, what happened to Misha?

あれ、そういやミーシャはどうしたんだろうか。

 

“Oh, you guys are awake, nya?”

「あ、おめーら起きたニャ？」

“Good morning, Master, guests.”

「おはようございます、ご主人様、お客様」

 

Looking in the opposite direction, I saw Misha drinking tea made by a maid.

反対方向を見ると、そちらではミーシャがメイドの淹れた紅茶を飲んでいた。

She added about five sugar cubes and slurped it down, a tea time far from elegant.

角砂糖をポチャポチャ５個くらい入れてずぞぞぞぞっと、優雅からは程遠いティータイムだ。

 

“……Good morning. Hey Misha, why are you having tea with a maid? And while binding us up?”

「……おはよう。おいミーシャ、なんでメイドとお茶してんの？　しかも私ら拘束してさ」

“Eh? It’s obvious, nya. I betrayed Karina, nyaaa!!”

「え？　決まってんにゃ。私がカリーナを裏切ったからニャぁあーー！」

“To be bitten by your own dog, this is it, damn it!!”

「飼い犬に手を噛まれるとはこのことか、チクショウ！！」

“Nya, isn’t that a pet cat? Well, whatever. I’m not scared of the bound Karina, I’ll play a prank as a thank you!!”

「にゃ、そこは飼い猫じゃねーの？　まぁいーにゃ。動けねぇカリーナなんざ怖くねーニャ、いつものお礼にイタズラしてやるニャー！！」

 

Saying that, Misha started to knead my chest, which couldn’t move. Hyahn, wait, what? Don’t stick your fingers in my cleavage… Huh? Is that a stick… a stick file?

そういってミーシャはぷにょぷにょと動けない私の胸を揉みしだく。ひゃんっ、ちょ、や、あ？　谷間に指ツッコむなぁ……ん？　なんか棒を……棒ヤスリ？

Mmm, the way she’s playing with my breasts is turning into letters… S, K, I, M, I, T, E, T, S, U, K, A, E… ‘Use it when there’s a chance’? M-Misha!? I’m sorry for doubting you!?

む、おっぱいのこねくり方が文字に……ス、キ、ミ、テ、ツ、カ、エ……『隙見て使え』？　み、ミーシャ！？　何か疑ってゴメンよ！？

 

“Ugh, ugh, it’s so pathetic that tears are coming out…”

「ぐ、ぐぬぬっ、情けなくて涙が出てきた……」

“Ha! With this, we’re even, nya! I won’t pay you back, nya!”

「ハッ、これで借りはナシにゃー！　踏み倒し上等ニャー！」

 

Nya-ha-ha-ha! Misha laughed with a lewd expression that didn’t seem like an act. No, it’s an act, right? Huh? It’s an act, right? Sorry, I’m still a bit suspicious.

にゃっはっはっは！　と演技とは思えないイヤらしい顔で笑うミーシャ。いや演技、え？　演技、だよね？　すまん、まだちょっと疑ってる。

…By the way, about that file hidden in my chest, I can’t use it since both my hands and feet are bound. Misha really is Misha, huh?

……ところで胸元に仕込まれたヤスリなんだけど、両手両足拘束されてて使えないんだが。やっぱミーシャはミーシャだな？

 

“Well then, Rena-chan, these guys are awake, but what should we do now?”

「さーてレナちゃん、こいつら起きたけどこれからどーすんの？」

“Well, it’s good that we bound them, but what should we do? For now, teaching them which is superior might be good.”

「さて、拘束してみたのはいいですがどうしましょう。とりあえず身体にどちらが上かを教え込むというのもいいですね」

 

Eh!? An erotic thing!? If it’s an erotic thing, I’m not entirely against it!

え！？　エッチなやつ！？　エッチなやつならちょっと吝かじゃないよ私！

 

“Then let’s implant this divine tool ‘Mind Control Chip Bug’ into their brains.”

「ではこちらの神器『洗脳チップ虫』を脳に埋め込むとしましょうか。」

“Wait!? Stop that, Misha! That’s a bad thing! It’s the real deal!! No one wants that! Help meee—!?”

「ちょま！？　そいつを止めろミーシャ！　それダメなヤツじゃん！　ガチのやつじゃん！！　そういうの誰も求めてないから！　たすけてぇーーー！？」

“Oh? There’s no need to listen to the requests of prisoners, right? Plus, I have a demand. A girl who is mind-controlled and obedient is erotic, isn’t it…? Now then, should we insert it through the ear or the nose?”

「おや。捕虜の要望を聞く必要ってありませんよね？　あと私に需要があります。洗脳されていいなりになる女の子ってエッチですよねぇ……！　さて。耳と鼻、どっちから入れましょう」

 

That’s true, but!!

それはそうなんだけどぉ！！

Nooo, don’t bring that white caterpillar the size of a pinky finger closer to me—!?

うわぁあああやめてその小指くらいの白い芋虫近づけないでーー！？

 

 

 

 

 

(I’ve been stuck on the book publication process and development, so updates have stopped…!

（書籍化作業及びに展開に悩んでて更新がストップしてましたわ……！

I’m sorry…!

すまんな……！

 

Also, the comic adaptation is about to start soon!

あと、もうそろそろコミカライズが開始されますわー！

Starting from 8/27 (Tuesday) in ComicREX! In a paper magazine! It’s a comic adaptation!!!)

8/27(火)よりComicREXにて！　紙の雑誌で！　コミカライズじゃああ！！！）

Next Chapter
Previous Chapter / 
RSS feed